Pour la cinquième année consécutive, je réalise un projet de livre avec les classes de secondaire 4 du programme Citoyens du monde de l’École secondaire les Etchemins. Tout au long de l’année scolaire, j’accompagnerai 3 groupes d’environ trente élèves dans la conception d’un recueil de textes. En 2024, ce sont 5 recueils contenant un total de 139 textes qui ont vu le jour à la suite de ces ateliers.
Je travaille actuellement à la réalisation du texte et des dessins du projet de roman graphique Maman Cheval, qui a été financé par le Conseil des arts et des lettres du Québec. (Voir la section « Dessins » pour un aperçu de mes créations.) Le livre devrait paraître à la fin 2025.
Depuis quelques mois, je suis par ailleurs occupée par la traduction du recueil de nouvelles Chrysalis, d’Anuja Varghese, qui a remporté le Prix du gouverneur général 2023 dans la catégorie romans et nouvelles anglophones. J’ai hâte de vous faire découvrir cette fantastique oeuvre en français!
© Photo : Alma Kismic